Sobre el puesto:
Nelson Properties busca un líder organizado y práctico para que nuestros edificios funcionen sin problemas. Liderarás nuestro equipo de campo a través de una cartera de más de 200 unidades, reportando directamente al Gestor de Propiedades. Este es un rol de supervisor en activo: planificarás y supervisarás el trabajo del equipo, y también te encargarás tú mismo de las reparaciones.
Responsabilidades:
- Planificar, distribuir y supervisar el horario diario y semanal de nuestros técnicos de campo
- Realizar reparaciones y mantenimiento prácticos, incluyendo [fontanería, electricidad, carpintería, pladur, pintura y reparaciones de electrodomésticos]
- Responder a solicitudes de mantenimiento y emergencias en el edificio
- Coordina los tiempos para trabajos de mantenimiento, renovaciones de unidades y renovaciones de edificios
- Programar y gestionar el mantenimiento preventivo en todas las propiedades
- Gestionar el inventario y aprobar las compras de suministros
- Audita cada propiedad para comprobar la limpieza, el control de plagas, la organización y el cumplimiento general
- Realizar inspecciones de campo e informar de los hallazgos al administrador de la propiedad
- Organizar y supervisar el equipo de paisajismo
- Prueba y revisa los sistemas de seguridad y protección del edificio, incluyendo [alarmas contra incendios, cámaras y sistemas de acceso a puertas]
Requisitos:
- Fluidez en inglés y español conversacional
- Un carné de conducir válido
- 3+ años de experiencia en mantenimiento de propiedades, construcción o trabajos de instalaciones
- Habilidades prácticas en reparaciones generales de edificios [fontanería, electricidad, carpintería, fundamentos de HVAC]
- Experiencia liderando un equipo o equipo
- Sólidas habilidades de organización, programación y comunicación
- Capacidad para gestionar múltiples propiedades y prioridades a la vez
- La experiencia de AppFolio es un punto a favor.
Grupo Nelson
Desde su creación en 1998, Nelson Group se ha ganado su reputación como líder en el desarrollo inmobiliario en MA y sus alrededores. Nos enorgullecemos de desarrollar casas hermosas y de calidad, pensando en las familias que las ocuparán. Al trabajar con un sólido equipo de profesionales talentosos, tenemos un historial comprobado de brindar un servicio de calidad con participación práctica en cada paso del proceso de diseño y construcción.
Durante los primeros 12 años del negocio, nos enfocamos en servicios de contratación general y ayudamos a las familias a construir la casa de sus sueños. Nuestro objetivo era simple: agilizar los procesos de construcción y brindar servicios al cliente de la más alta calidad disponibles. Durante este tiempo, desarrollamos sólidas relaciones con la gente de Boston y consolidamos nuestra reputación como el proveedor de referencia para soluciones inmobiliarias de réplicas reales de rolex submariner. En 2010 cambiamos nuestro enfoque para dedicarnos exclusivamente al desarrollo inmobiliario. Nuestra experiencia en la industria, combinada con las relaciones que hemos desarrollado con subcontratistas en Boston y sus alrededores, es lo que distingue a un hogar de Nelson Group del resto.
(si ya tienes un currículum en Indeed)



